Tu as sans doute vu passer cette photo assez crispante: une pile d’assiettes est tombée dans une armoire et il n’y a plus moyen de l’ouvrir. L’image a fait le buzz et tout le monde a essayé de trouver une solution. Mais il semblerait que l’histoire de cette photo soit tout autre: elle a été prise il y un mois au Japon après un tremblement de terre selon le site BuzzFeed.
Durant la semaine, nous t’avions parlé de cette photo qui fait le buzz: une taïwanaise aurait pris une photo de la pile d’assiettes qui est tombée dans son armoire. Il semblait qu’elle voulait obtenir de l’aide pour savoir comment elle pouvait parvenir à ouvrir le meuble. La photo a été postée dans un petit groupe sur Facebook.Elle a ensuite été partagée sur une page Facebook taïwanaise assez populaire
Et tout le monde a essayé de trouver une solution pour ouvrir cette armoire
« Déplacez l’armoire, couchez-la sur le sol avec la porte vers le haut et enlevez les assiettes ».@CNN move the cupboard out, lay it on the ground with the door facing up words, take out the bloody plates.
— wayne (@wayneitb) 17 novembre 2016
Plein de blagues circulaient
FRIEND: "Why don't you open up to people?"
— fluff ? (@flufferfish) 17 novembre 2016
ME: pic.twitter.com/AXnVE1gNEm
Mais BuzzFeed a découvert que l’histoire était tout autre: la photo a été prise il y a un mois dans un hôtel après un tremblement de terre
開けたら落ちてきますね pic.twitter.com/OiWqRgH7hC
— はわい温泉しあわせひょうたんの宿旅館水郷 (@suigou) 21 octobre 2016
Et ils ont rapidement réussi à ouvrir l’armoire
すき間から腕を入れて回収中 pic.twitter.com/d4ejeVJsiU
— はわい温泉しあわせひょうたんの宿旅館水郷 (@suigou) 21 octobre 2016
Et toutes les assiettes sont saines et sauves
無事開きました pic.twitter.com/vX56yUeEWU
— はわい温泉しあわせひょうたんの宿旅館水郷 (@suigou) 21 octobre 2016