Il est enfin possible de modifier et personnaliser les sous-titres sur l’application Netflix des smart TV. Voici comment faire.
Ça n’a l’air de rien mais la possibilité de personnaliser les sous-titres est plutôt pratique. Elle permet d’augmenter ou diminuer la taille de ceux-ci, changer la police ou la couleur. C’est parfait pour les personnes souffrant de problèmes de vue. Cette fonctionnalité est disponible depuis peu sur l’application Netflix sur smart TV.
Voici comment personnaliser vos sous-titres sur votre smart TV:
- Lancez Netflix sur votre télévision et lancez une vidéo (un film ou une série).
- Sur l’interface du lecteur vidéo, vous verrez une nouvelle icone en forme d’engrenage permettant de modifier les sous-titres. Cliquez dessus.
- Vous verrez toutes les nouvelles options qui s’offrent à vous.
- Vous pouvez choisir entre trois tailles de sous-titres (petits-moyens ou grands). Vous pouvez également modifier le style de ceux-ci: ajouter un fond, changer la couleur, etc.
- Ces options de modification ne sont pas disponibles pour certaines langues comme l’arabe, l’hébreu, le japonais, le coréen, le roumain, le thaï et le chinois traditionnel.
Voici comment modifier les sous-titres sur PC:
Sur PC, l’option existe depuis longtemps. Voici un petit rappel pour vous aider, tout se fait sur le site de Netflix.
- Rendez-vous dans le menu compte en cliquant sur la flèche orientée vers le bas située à côté de l’icône de votre profil.
- Dans la section « Profils et contrôle parental », cliquez sur votre profil.
- À côté de l’affichage des sous-titres, cliquez sur « Modifier ».
- Vous pourrez changer la police, la taille des sous-titres ainsi que l’ombre de ceux-ci.